VOCI DEL TEMPO La zona compresa tra il Bargello e Porta la Croce, attualmente in piazza Beccaria, risulta sin dal Medioevo legata alla prigionia: oltre a via dei Malcontenti, un tempo percorsa dagli infelici prigionieri verso il patibolo, dove oggi si trova il Teatro Verdi si ergeva il carcere cittadino delle Stinche, che venne trasferito nell’Ottocento nell’antico convento delle Murate dove rimase attivo fino agli anni Ottanta del Novecento, quando si avviò per il luogo una nuova apertura alla vita cittadina. Dopo un breve percorso alla scoperta del rinnovato complesso delle Murate, l’attività propone una riflessione intorno ai temi di privazione e di libertà avviando un confronto con la quotidianità dei bambini. Infine, il giovane pubblico verrà accompagnato all’interno del vecchio “carcere duro”, zona di massima reclusione, dove potranno conoscere e interagire con l’installazione artistica Nuclei (vitali) di Valeria Muledda. Dove: Le Murate Progetti Arte Contemporanea Per chi: famiglie con bambini 8/12 anni Quando: Domenica 17 aprile h10.30 -11.30 – 12.30 Durata: 50’ (versione abbreviata) Quanti: 25 partecipanti per turno A cura di: Associazione MUS.E
Info e prenotazioni Tel. +39 055 2768224 – +39 055 2768558 da lunedì a sabato 9.30-13.00 e 14.00 -17.00, domenica e festivi 9.30-12.30 Mail info@muse.comune.fi.it
S TORIE DI MONDI Alle Murate, due occasioni di incontro con la cultura ebraica e con la cultura islamica dedicate ai bambini e alle loro famiglie. Nello spazio Progetti Arte Contemporanea, sulla scia del lavoro artistico di Claudia Roselli Inshallah-Shalom, saranno scelti due racconti delle due culture: storie narrate dai protagonisti delle comunità islamica ed ebraica, con cui sarà possibile avviare subito dopo una riflessione e un dialogo “a misura di bambino”. Nella Sala Nemech – New Media For Cultural Heritage invece il racconto delle due culture sarà virtuale e multimediale. Dove: Le Murate Progetti Arte Contemporanea Per chi: famiglie con bambini 8/12 anni Quando: Domenica 17 aprile h15-h16-h17 Durata: 50’ Quanti: 25 partecipanti per turno A cura di: Associazione MUS.E con Comunità Islamica di Firenze e Toscana e Comunità Ebraica Fiorentina
Info e prenotazioni Tel. +39 055 2768224 – +39 055 2768558 da lunedì a sabato 9.30-13.00 e 14.00 -17.00, domenica e festivi 9.30-12.30 Mail info@muse.comune.fi.it
LE MURATE _SALA NEMECH STORIE DI MONDI Alle Murate, due occasioni di incontro con la cultura ebraica e con la cultura islamica dedicate ai bambini e alle loro famiglie. Nello spazio Progetti Arte Contemporanea, sulla scia del lavoro artistico di Claudia Roselli Inshallah-Shalom, saranno scelti due racconti delle due culture: storie narrate dai protagonisti delle comunità islamica ed ebraica, con cui sarà possibile avviare subito dopo una riflessione e un dialogo “a misura di bambino”. Nella Sala Nemech – New Media For Cultural Heritage invece il racconto delle due culture sarà virtuale e multimediale. Dove: Spazio NEMECH – New Media for Cultural Heritage Per chi: famiglie con bambini 8/12 anni Quando: Domenica 17 aprile h10.30/13.30 e h15/18 – senza prenotazione A cura di: Associazione MUS.E e MICC/NEMECH Università degli Studi di Firenze con Comunità Islamica di Firenze e Toscana e Comunità Ebraica Fiorentina
Info e prenotazioni Tel. +39 055 2768224 – +39 055 2768558 da lunedì a sabato 9.30-13.00 e 14.00 -17.00, domenica e festivi 9.30-12.30 Mail info@muse.comune.fi.it